The single biggest problem in communication is

Good communication doesn’t just happen.
It’s a hard-earned skill study and diligent practice.

If you don’t get what you expected, then you didn’t communicate properly.